Diccionari anglès-català: «final stages»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «final stages»

anglès → català (2 resultats)

final stages n_p 

  1. acaballes fp

in the final stages adv 

  1. a la fase final
Exemples d’ús (fonts externes)
Facing the Wind feature film in final stages of post-production El llargmetratge Amb el vent afronta l’etapa final de postproducció
Font: MaCoCu
We move on to the final stages of the campaign with a new goal! Encarem la recta final de la campanya amb un nou objectiu!
Font: MaCoCu
Three levels of the civilization have been excavated, corresponding to the primitive, mature and final stages. S’han excavat tres nivells de la civilització, corresponent als períodes primitiu, madur i final.
Font: Covost2
Having reached the final stages of the project, Correspondències is structuredasa transverse initiative for all groups. Un cop s’arriba a l’etapa final del projecte, s’articula Correspondències, una iniciativa transversal a tots els grups.
Font: MaCoCu
Serenates gets to the final stages with four concerts in the framework of the Gran Fira de València Serenates arriba a la recta final amb quatre concerts en el marc de la Gran Fira de València
Font: MaCoCu
They are now being run by public funds and are in the final stages — they have lost interest in the creative field. Ara les mantenen fons públics i estan a les acaballes: han perdut interès en l’àmbit creatiu.
Font: MaCoCu
In Europe, Pierre Schaeffer had attempted live generation of the final stages of his works at the first public concert of musique concrète in 1951 with limited success. A Europa, Pierre Schaeffer havia intentat generar en directe les etapes finals de les seves obres en el primer concert públic de música concreta del 1951 amb un èxit limitat.
Font: wikimedia
In particular, inherited chromosomal rearrangements are associated with physical and biochemical processes that are specific to the final stages of sperm production, after the meiotic cell divisions have completed. En concret, els reordenaments cromosòmics heretats estan associats a processos físics i bioquímics específics de les etapes finals de la producció dels gàmetes masculins, un cop completades les divisions cel·lulars meiòtiques.
Font: MaCoCu
An important Social Fund programme is in the final stages of preparation. Un important programa i fons social es troba en les últimes fases de preparació.
Font: Europarl
We are now in the final stages of defining energy performance in appliances. Ens trobem ja en les últimes etapes de la definició de l’eficiència energètica dels aparells.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0